{"id":11474,"date":"2025-02-26T10:04:17","date_gmt":"2025-02-26T16:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fristam.de\/impressum\/"},"modified":"2026-02-24T07:18:19","modified_gmt":"2026-02-24T13:18:19","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>Impressum<\/strong><\/p>\n<p>FRISTAM Pumpen KG (GmbH &amp; Co.)<br \/>\nKurt-A.-K\u00f6rber-Chaussee 55<br \/>\n21033 Hamburg<br \/>\nDeutschland<\/p>\n<p>Amtsgericht: HR-A 71 473, Handelsregister Hamburg<br \/>\nUST-ID: DE 117995524<\/p>\n<p>Telefon: +49 (0)40 \/ 725 56 0<br \/>\nFax: +49 (0)40 \/ 725 56 166<br \/>\nE-mail: <span class=\"__eae_r13\">info@fristam.de<\/span><br \/>\nWebsite: www.fristam.de<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter:<br \/>\nFRISTAM Pumpen Verwaltungsgesellschaft mbH<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Herr Wolfgang Stamp<br \/>\nKurt-A.-K\u00f6rber-Chaussee 55<br \/>\n21033 Hamburg<\/p>\n<p>Amtsgericht: HR-B 16991 beim Handelsregister Hamburg<br \/>\nInhaltlich\/redaktionell verantwortlich: Wolfgang Stamp \/ Joachim Friedsch.<\/p>\n<p>Die Fristam Pumpen KG und alle ihre Tochtergesellschaften sind ausschlie\u00dflich im Business-to-Business-Gesch\u00e4ft (B2B) t\u00e4tig. Unsere Produkte und Dienstleistungen sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die gewerbliche und industrielle Nutzung bestimmt.<\/p>\n<p>Design, Produktion:<br \/>\nReonex Media, Daniel Eiberger, <a href=\"http:\/\/www.reonex.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.reonex.de<\/a><\/p>\n<p>Bildnachweise:<br \/>\nAlle Bilder von Fristam, au\u00dfer wie unten erw\u00e4hnt.<br \/>\nFleisch- und Gefl\u00fcgelindustrie &#8211; Shutterstock 2522921621<br \/>\nMolkereiindustrie &#8211; Shutterstock 1041860596<br \/>\nGetr\u00e4nkeindustrie &#8211; Shutterstock 2472544595<br \/>\nK\u00f6rperpflegeindustrie &#8211; Shutterstock 408395419<br \/>\nFallstudie Hei\u00dfes \u00d6l &#8211; Shutterstock 2574245887<br \/>\nFallstudie K\u00e4se &#8211; Shutterstock 2579053849<\/p>\n<p>Schriften:<br \/>\nDie Schriftart \u201eOpen Sans\u201c wird unter der SIL Open Font License, Version 1.1, verwendet. Copyright 2020 The Open Sans Project Authors.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong><br \/>\n\u00d6ffentliche Erkl\u00e4rung zur Datenverarbeitung von Fristam Pumpen KG (GmbH &amp; Co.)<\/strong><\/p>\n<p>1. Name der verantwortlichen Stelle:<br \/>\nFRISTAM Pumpen KG (GmbH &amp; Co.)<\/p>\n<p>2. Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter: FRISTAM Pumpen Verwaltungs-GmbH<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrerr: Wolfgang Stamp<\/p>\n<p>3. Hauptsitz:<br \/>\nKurt-A.-K\u00f6rber-Chaussee 55<br \/>\n21033 Hamburg<\/p>\n<p>4. Beauftragter Leiter der Datenverarbeitung:<br \/>\nMichael Mecheln<\/p>\n<p>5. Zweckbestimmung der Datenerhebung, -verarbeitung oder -nutzung:<br \/>\nDie Hauptt\u00e4tigkeit des Unternehmens ist die Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb von Kreisel- und Verdr\u00e4ngerpumpen, die haupts\u00e4chlich in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie eingesetzt werden. Weiterhin die Akquisition, das Management und die Verwaltung von nationalen und internationalen Unternehmensbeteiligungen.<\/p>\n<p>6. Beschreibung der betroffenen Personengruppe und der diesbez\u00fcglichen Daten oder Datenkategorien:<br \/>\nKunden- und Mitarbeiterdaten sowie Daten von Lieferanten, sofern diese zur Erf\u00fcllung der unter 5. genannten Zwecke erforderlich sind.<\/p>\n<p>7. Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen die Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen:<br \/>\n\u00d6ffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften, externe Auftragnehmer entsprechend \u00a7 11 BDSG, sowie externe Stellen und interne Abteilungen von Fristam Pumpen zur Erf\u00fcllung der unter 5. genannten Zwecke.<\/p>\n<p>8. Regelfristen f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten:<br \/>\nNach Ablauf der verschiedenen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und -pflichten werden die entsprechenden Daten routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht. Alle anderen Daten, die keinen Aufbewahrungsfristen unterliegen, werden zu den unter 5. genannten Zwecken zur\u00fcckgezogen.<\/p>\n<p>9. Geplante Daten\u00fcbermittlung an Drittstaaten:<br \/>\nNicht geplant.<\/p>\n<p>FRISTAM Pumpen KG (GmbH &amp; Co.), Beauftragter Leiter der Datenverarbeitung<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum FRISTAM Pumpen KG (GmbH &amp; Co.) Kurt-A.-K\u00f6rber-Chaussee 55 21033 Hamburg Deutschland Amtsgericht: HR-A 71 473, Handelsregister Hamburg UST-ID: DE 117995524 Telefon: +49 (0)40 \/ 725 56 0 Fax: +49 (0)40 \/ 725 56 166 E-mail: info@fristam.de Website: www.fristam.de Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter: FRISTAM Pumpen Verwaltungsgesellschaft mbH Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Herr Wolfgang Stamp Kurt-A.-K\u00f6rber-Chaussee 55 21033 Hamburg Amtsgericht: HR-B [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11474","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"show_float_button":false,"add_accordions":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11474"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12924,"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11474\/revisions\/12924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fristam.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}